Spreuken 14:33

SVWijsheid rust in het hart des verstandigen; maar wat in het binnenste der zotten is, wordt bekend.
WLCבְּלֵ֣ב נָ֭בֹון תָּנ֣וּחַ חָכְמָ֑ה וּבְקֶ֥רֶב כְּ֝סִילִ֗ים תִּוָּדֵֽעַ׃
Trans.bəlēḇ nāḇwōn tānûḥa ḥāḵəmâ ûḇəqereḇ kəsîlîm tiûāḏē‘a:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Wijsheid

Aantekeningen

Wijsheid rust in het hart des verstandigen; maar wat in het binnenste der zotten is, wordt bekend.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

לֵ֣ב

in het hart

נָ֭בוֹן

des verstandigen

תָּנ֣וּחַ

rust

חָכְמָ֑ה

Wijsheid

וּ

-

בְ

-

קֶ֥רֶב

maar wat in het binnenste

כְּ֝סִילִ֗ים

der zotten

תִּוָּדֵֽעַ

is, wordt bekend


Wijsheid rust in het hart des verstandigen; maar wat in het binnenste der zotten is, wordt bekend.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!